Zwemmen, cadeau's en grote muren

Zwemles

We zijn naar de thermas in Chivay geweest (Cañon del Colca). Daar was het water heel warm, wel 39 graden. Ik heb er van mijn papa zwemles gehad. Ik heb geoefend met clown-voetjes. Ook was ik motorboot. En samen met Tijn ben ik veel keren in het water gesprongen. Helemaal met mijn hoofd onder water. Ik had nog wel mijn vleugeltjes aan. We hebben daar ook nog een ijsje gegeten en toen zijn we weer naar huis gegaan. Buiten konden we 's avonds vuur maken. Want het is hier 's avonds heel koud.

Groetjes, Wout

8 jaar!

Ik was best zenuwachtig toen ik opstond op 23 mei. Nu was ik eindelijk jarig. Eerst hebben we ontbeten en toen gingen papa, mama, Mart en Wout zingen voor mij. Daarna kreeg ik de cadeautjes. Ik heb mens-erger-je-niet gekregen (met lama's, condors, vosjes en schapen), een stenen poema, pijlen met mooie pijlpunten, een etui met 4 kleuren pennen voor mijn huiswerk. We gingen skypen met opa en oma. Papa en mama hadden zich twee uur in de tijd vergist, dus de familie heeft lang moeten wachten voor ze mij konden feliciteren. Toen we toch iedereen gesproken hadden gingen we taart eten. Met acht grote kaarsen. Wout heeft wel twee stukken chocoladetaart op. Wat een snoeperd! 's Middags gingen we naar het plein. Daar waren allemaal mensen aan het dansen. We hebben er wel twee uur op de trapjes zitten kijken. 's Avonds gingen we uit eten. Ik kreeg broodjes, toen frietjes met alpacabiefstuk en cola. En als toetje een pannenkoek met manjar. Thuis hebben we naar de film gekeken van toen ik 1 jaar was. We hebben erg gelachen, ook om Mart, die toen 3 jaar was.

Groetjes, Tijn

Cusco

In Cusco hebben we een heel appartement om in te wonen. Na alle (slaap)kamers in hostals hebben we nu weer veel plaats om te spelen. Vlak bij ons is een voetbalveldje. Daar kunnen we lekker voetballen, maar inmiddels moeten we 5 sol (1,5 euro) betalen om erop te mogen.
Vroeger leefden hier de Inca's, een soort indianen. We hebben de ruïnes van de Inca's bezocht. We zijn met de taxi naar boven gegaan en toen zijn we terug gewandeld. We hebben 5 ruïnes bezocht. De stenen in de muur passen perfect in elkaar. Er zijn stenen van wel 7 meter hoog. Het was erg mooi om te zien. En er waren grote rotsblokken met grotten erin. In die grotten waren nissen, stenen tafels, en figuren van de poema, de condor en de slang. Nu gaan we een trektocht met paarden maken. Ik heb er zin in, als het maar niet te slecht weer wordt. Nu hagelt het!

Groetjes, Mart

Bedankt allemaal!

Hartelijk bedankt allemaal voor alle felicitaties en voor de e-cards!! Ze waren erg grappig, die filmpjes. Ik heb tot nu toe een goede verjaardag gehad (het is hier 11.00 uur). Straks ga ik de taart eten (verrassing) en de kaarsjes uitblazen.
Vanavond gaan we frietjes of Chinees eten. Dat vind ik heel leuk.
Het is wel heel bijzonder om in Cusco jarig te zijn. Met mijn cadeautjes kan ik voor Inka spelen.

Groetjes allemaal,
Tijn

Cañon del Colca

Vanuit Arequipa zijn we naar de Colca-vallei gegaan. Daar hebben we genoten van de natuur (geiser gezien!) en van het leven op het platte land. Alles gaat hier nog zoals het heel lang gelden in Nederland ging...

Wij waren in het donker naar het feest gegaan. We hadden heel veel pret. We dansten om het vuur. Het waren grote vuren. De volgende dag gingen we met heel de familie en heel de familie uit het hostal naar het maïsveld. We hadden ezels mee op pad. We mochten op de ezel zitten. Toen we er waren gingen we aan de slag. Het was heel leuk. Weet je wat, ik ga het uitleggen. Je pakt een stokje. Je moet goed kijken want aan 1 stok kunnen meerdere maïskolven hangen. Het lijkt net een pakje, haha. Je doet de schillen eraf en daar is de mais. Hier zie je dat op de video: http://picasaweb.google.nl/lh/photo/7jIIlTMb_VVukCbVj1KwljMzPTNdqdbhNmCB-o8eGWA?feat=directlink
Het andere feest was iets minder. Maar er waren alleen stieren te zien.
De volgende dag gingen we rijden naar Cabanaconde. We reden laat naar Cruz del Condor. We hadden 6 condors gezien. Ik heb de condor op de foto.
De volgende dag gingen we lopen naar het zwembad. Het was een lekker bad. We hadden ook soep op. Op de terugweg was het een stevige klim. We hadden een paar condors gezien. Wout had op het paard gezeten.

Groetjes Tijn

Naar Peru, Arequipa

Arequipa: Vanuit Arica zijn we naar Peru gereden. Bij de grens moesten papa en mama heel veel papieren invullen. Het duurde wel twee uur. In Arequipa (grote plaats in Peru) zijn we voor de eerste keer naar een hostal gegaan. Dat is een groot huis waarin we een kamer hebben waar we kunnen slapen. Er zijn hier ook andere mensen. We hebben een heel mooi dakterras. Vandaar uit hebben we een mooi uitzicht over de bergen en op de autootjes die beneden door de straat rijden. We krijgen iedere ochtend ontbijt en verder moeten we zelf koken.
In de straten hier is het erg druk. We kunnen bijna niet oversteken, want de auto's rijden gewoon door. Op straat kijken alle mensen naar ons. Ze hebben vast nog nooit Nederlandse kinderen gezien. Ze lachen ons allemaal toe. Er rijden heel veel kleine gele taxi's in de straat. Vandaag heb ik met papa en Wout in een kleine taxi gezeten. Dat was heel leuk. We mochten achterin zitten. We gingen naar de garage, want de auto moet nieuwe rubbers bij de schokdempers. Ook zijn we met z'n allen naar een heel groot klooster geweest. Daar waren allemaal straatjes en kamers voor de nonnen (zusters). Er was ook een grote keuken en een groot bad. En nog een uitzichtspunt.
Verder ben ik heel blij dat Ajax de beker gewonnen heeft. Want Ajax is toch de beste club van Nederland.

Groetjes, Tijn

Laatste dagen in Chili

San Pedro de Atacama: In San Pedro gingen we naar de meren Miscanti Miñeques. Daarvoor moesten we 1800m stijgen met de auto, want de meren lagen op 4100m. De auto deed het goed op hoogte. Bij de meren lag sneeuw. Dat was niet normaal voor de nu. Normaal sneeuwt het alleen in februari. Wij waren de eersten die bij de sneeuw aankwamen. De mensen van de CONAF (die op een nationaal park passen) zaten al op ons te wachten. We hadden ook een gids meegenomen, Claudio, want die wilde ook graag de sneeuw zien. Er was niet zoveel wind, het was niet eens koud. We hebben een echt sneeuwballengevecht gehouden. Helaas waren er geen vicuña's (hele dunne lama's), die waren allemaal weggegaan door de sneeuw.
We wilden ook nog naar een ander meer, maar dat lukte niet met de sneeuw. Papa heeft met onze auto wel een Braziliaanse auto uit de sneeuw moeten trekken (in Brazilië kennen ze geen sneeuw, dus die domme meneer was door de hoogste sneeuwberg op de weg gereden). Mama en ik hadden foto's gemaakt.
Groetjes van Mart

Arica: Arica ligt helemaal in het noorden van Chili. We moesten daar heel lang zoeken naar een cabaña. En bij de cabaña zaten weer heel veel honden. Maar nu hadden we alle schoenen binnen gezet.
We zijn naar de vismarkt geweest. Er zaten pelikanen en zeeleeuwen. Ik schrok me rot want de pelikanen zaten zo dichtbij dat ik ze bijna kon aanraken. En zo'n pelikaan is ongeveer even groot als ik ben (ruim 1 meter). We hebben er ook gegeten, empanadas. Dat is een opgevouwen broodje met warm vlees erin. Daarna zijn we naar het strand geweest. Mart en Tijn en ik hebben een heel groot kasteel gebouwd en ook een huis. Dat was mijn verhaaltje,

Wout

San Pedro de Atacama

Hoi iedereen. Een slechte mededeling: Ons fototoestel is kapot. De eerste dag in Calama zijn we ook gelijk naar de kopermijn geweest. Deze kopermijn is de grootste open mijn van de wereld. Hij is wel 800 meter diep. Ze gaan nu tunnels graven omdat het dieper graven te duur is. We gingen met een bus de mijn in. We zagen heel veel trucks van wel 8 meter breed en met wielen van 4 meter. Een truck kost 4 miljoen euro en een band 30 duizend euro. Aan een truck zaten acht banden en elk jaar moeten er nieuwe banden op. Zo'n truck is heel gaaf. Zo'n truck gebruikt 3 liter diesel per min. Er was ook een dorpje dat vlak bij de mijn lag. Het heette Chuquicamata. Het was een leeg dorpje, er woonde niemand. Dat kwam omdat het dorpje te dicht bij de mijn lag en de mensen moesten daarom weg. Weer in Calama aangekomen kochten we ook weer een fototoestel. Eigenlijk konden we gaan maar toen kwam de man van de cabañas zeggen dat de honden er met alle schoenen vandoor waren gegaan. Dus toen moesten we nog een nacht blijven om de schoenen te zoeken. Die van Wout waren helemaal kapotgebeten en de schoenen van mij vonden we de volgende ochtend. Mama zag een schoen in de wei van de lama's staan. Toen mama over het hekje was kwam er een lama aan die mama zo opzij duwde. Mama was al snel weer het hekje over. Toen moesten we nog een halve dag wachten totdat Wout zijn schoen weer gerepareerd was. Maar toen hebben we hard voor school gewerkt!!!

Groetjes, Mart

Daarna zijn we naar San Pedro de Atacama gereden. We zitten hier in een mooi huisje... Maar veel belangrijker nog... 'Ik ben zo benieuwd of Ajax de voetbalcompetitie gaat winnen!' In ons huisje kunnen we via internet de wedstrijden zondag volgen. En wij weten hier de uitslag al om 10.30 uur 's ochtends... jullie lekker pas in de namiddag!! Hahaha.
Vanuit San Pedro zijn we eerst naar een zoutmeer geweest. Bij het tweede meer kon je gewoon drijven op het water. Het water was wel koud. Het zout deed wel pijn op je lijf. Wout kon hier zelfs zonder bandjes zwemmen.
Bij San Pedro ligt de vallei van de maan. Daar zijn we naar verschillende uitzichtpunten gelopen. Vanaf een punt hebben we de zonsondergang gezien, samen met de Zwitsers (die we al twee keer eerder ontmoet hebben tijdens onze vakantie). Daarna hebben we in het donker op de berg gewacht op de maan. Het was bijna volle maan. Bij jullie ook? De maan gaf heel veel ligt. We konden zonder lamp terug lopen naar de auto.
Vandaag zijn er zomaar veel wolken in de Atacama-woestijn. Op de bergen er omheen lag daardoor sneeuw. Op de zoutvlakte zagen we heel veel flamingo's van dichtbij. Met ons nieuwe fototoestel hebben we mooie foto's gemaakt en één filmpje, dat duurde wel een uur. We zijn weer gebleven tot de zonsondergang. De wolken waren helemaal rood.

Groetjes, Tijn

Pelikanen en schoenen

Na Vicuña zijn we naar Pan de Azucar gegaan. Dit nationaal park ligt aan de kust in noord-Chili.
In het donker kwamen wij aan en toen hebben we meegeholpen met de tent bouwen. De tent staat midden op het strand. Toen het ochtend werd zagen we een pelikaan in het water. Tijdens het wandelen hebben we geen pelikanen gezien, alleen maar stof, zand en stenen. Maar het was wel mooi. De volgende dag zagen we heel veel pelikanen. Bij de wandeling hebben we drie vosjes gezien. En even hebben we in de mist gewandeld. De mist kwam van de zee, maar ging gelukkig snel weer weg.
In Calama (nog meer naar het noorden) waren 11 honden op de camping. Mama had de schoenen buiten gezet. De honden waren ervan door gegaan met mijn schoenen. Gelukkig hebben we de schoenen weer gevonden, maar een schoen was helemaal kapot gebeten. Toen de meneer mijn schoen had gerepareerd was ik heel blij. Nu zijn ze weer heel mooi.
Dat was mijn verhaal, groetjes,
Wout

Naar het noorden van Chili

Vanuit Pucon zijn we naar Concepcion gereden. We merkten dat de auto kapot was. We waren naar Concepcion gereden omdat we Olie en Nique ook nog wilden zien voordat we naar het noorden reden. We mochten bij Christian (broer van Lorena) logeren. We lieten gelijk de auto maken, maar dat duurde drie dagen. Concepcion is de stad van de aardbeving. We hebben de kapotte huizen en flats gezien.
We hebben in Concepcion de verjaardag van mama gevierd. Ze wist van niks. We hebben de familie Gonzales ook uitgenodigd maar Peter Koenen was er helaas niet. We hadden gebarbecued. De gewoonte in Chili is om de taart een kusje te geven. En als je de taart een kusje gaf gaven ze je een duwtje en zat er een puntje slagroom op je neus. Tijn had heel mijn neus in de taart geduwd. Na een week was eindelijk de auto klaar en zeiden we: vaarwel Concepcion!
We reden naar de Thermas Socos en we kwamen in de nacht aan. Het was hier droger en er waren cactussen. Je mocht nu geen water meer uit de kraan drinken. We zijn er gaan voetballen met mensen uit Zwitserland. En de derde bal was alweer lek. We kochten toen een leren bal van 20 euro. Daarna reden we door naar Hurtado in een vallei. Daar vonden we een camping met een wip wap. Eerst vond ik de wip wap eng en toen heel leuk. Uit de zaadjes van een boom haalden we tientallen pitten want we wilden een sambabal maken. We deden alle pitten in drie buizen. En Wout, Tijn en ik hadden een hoefijzer gekregen van een hacienda waar we elke dag liepen. Het hoefijzer en de buis waren een triangel en de buis alleen was een sambabal.
Toen we naar Vicuña reden zagen we heel veel gekleurde bergen. In Vicuña hadden we een sportcamping gevonden. Er is een pingpongtafel,basketbalkorf,zwembad,voetbalveld en een tennisveld. ‘s Avonds reden we om half negen naar de sterrenwacht. Eerst kregen we een filmpje over alles in het heelal. Mama vertaalde het voor mij. Op het filmpje zagen we heel veel onploffende sterren. We zagen een rij van het kleinste naar grootste ding uit het heelal. Sterren, de aarde, de zon, de maan en de planeten. Daarna mochten we door een telescoop naar Saturnus kijken. Saturnus was oranje met een oranje kring van gas en steen brokken erom heen. Daarna zijn we naar buiten gegaan en heeft ze ons met een lezerlamp de sterrenbeelden laten zien. De Leeuw, het Zuiderkruis, de Schorpioen en Orion. Je zag Mars en Saturnus met het blote oog. We hadden die avond vier vallende sterren in het totaal gezien. Maar ik had er geen gezien.
En nu nog een soort prijsvraag: hoe maak je rozijnen? Het antwoord staat bij de foto' s.
Groetjes Mart.
PS een broodje Manjar is een broodje met karamelpasta.